When copying and pasting text into a Guide, it is highly recommended that you paste the content into Notepad first, then copy and paste out of Notepad into a Guide. This removes any proprietary formatting from the original source.
If you prefer not to use Notepad, after pasting your content into the Guide, highlight the pasted text in your Guide and use the Remove Format icon to reset to default formatting.